Automated Co-Extra website translation

The information provided on the Co-Extra website is currently available in English only. We are working however with the development of a multilingual version of the site, which should be available in a few weeks.
For your convenience, you can use some automated translation services provided by Google. Click on the link below, and enter the URL of the Co-Extra website <http://www.coextra.eu> in the appropriate field.
Please be aware that translation's result must be regarded as an help to understand the content of the website, and should in no case be considered as an official translation of the Co-Extra website.

Traduction automatisée du site web Co-Extra

L'information fournie sur le site Co-Extra n'est actuellement disponible qu'en version anglaise. Nous travaillons toutefois au développement d'une version multilingue du site, qui devrait être disponible dans quelques semaines.
Pour faciliter la compréhension du site, vous pouvez toutefois utiliser les services de traduction automatisée offerts par le site web Google. Cliquez sur le lien ci-dessous, et introduisez l'URL du site Co-Extra <http://www.coextra.eu> dans le champ approprié.
Veuillez noter que le résultat de la traduction doit être considéré comme une aide à la compréhension du contenu du site, et ne représente en aucun cas une traduction officielle du site Co-Extra.

Automatisierte Übersetzung der Co-Extra-Webseite

Auf den Co-Extra-Seiten werden zur Zeit nur englischsprachige Texte angeboten. Wir arbeiten aber bereits an einem mehrsprachigen Informationsangebot, das in Kürze zur Verfügung steht.
In der Zwischenzeit können Sie einen automatischen Übersetzungsdienst von Google nutzen.
Klicken Sie dazu auf den Link unten und geben Sie die URL der Co-Extra-Webseite <http://www.coextra.eu> in das entsprechende Feld ein.
Bitte beachten Sie, dass die automatische Überrsetzung nur ein Hilfsmittel ist und das Resultat keinesfalls als offizielle Übersetzung der Co-Extra Webinhalte zu betrachten ist.